日常英会話レッスン – もう過ぎたこと、もう済んだこと

日常英会話レッスン – Water under the bridge

Since the topic for this week’s classes is looking back on the year, I thought I’d stay on course and show you this idiom, “ water under the bridge”.
This means that something that happened in the past is now gone and should be forgotten about. We quite often use it after someone has made and apology.

For example.

Teacher J : “So sorry for losing all the keys last month, it was a huge inconvenience to everyone!”

Teacher T : “ Don’t worry about it, it’s water under the bridge”.

Hope that comes in handy!

Jaimie

 

日常英会話レッスン – もう過ぎたこと、もう済んだこと

みなさんこんにちは。
今週末のトピックは“looking back on the year”ということなので、それにちなんで今日は “ water under the bridge”という熟語を照会しようと思います。

この熟語の意味は、過去にあった出来事を今はもう過ぎたこととみなすというようなニュアンスです。謝罪の際によく使われます。

例えば…

Teacher J : 先月、鍵を無くしてしまったしまったことでみんなに不便な思いをさせてしまってごめんなさい。

Teacher T : 大丈夫ですよ。それはもう過ぎたことだから。

お役に立ちますように!

Jaimie

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202

TEL 090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL 090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

ロマネスクL六本松205

TEL 080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website