ing.  Jaimie ケンジントンより ー Lineメッセージの返信にかかる時間について

Line response times

Hello there everyone,

As you may have noticed, for the time being we are without a secretary in Akasaka on Sundays. We do have the wonderful Yuki and Chiharu working with us full time as well as myself and Tim manning the line account and we are doing our best to reply to line messages as promptly as possible but please understand that due to time constraints and being slightly short staffed at the moment we may not be able to reply to all line messages immediately. 

We are currently working on a new system which will replace Line and will be implemented some time in the not too distant future and will be hiring some new staff to help out asap but for the time being please bear with us, your messages will of course be replied to, as soon as is humanly possible. 

Thank you for your understanding. 

Jaimie

 

ケンジントンより ー Lineメッセージの返信にかかる時間について

みなさん、こんにちは。

ここしばらくの間、日曜日に赤坂校にセクレタリースタッフが居ないことを、お気づきかと思います。フルタイムで勤務している素晴らしいスタッフのユキやチハルがいますし、もちろん私とティムもLineアカウントを受け持ち、できるだけ迅速にLineメッセージを返せるよう最大限の努力をしています。しかし、時間の関係上、また多少の人手不足もあり、全てのLineメッセージにすぐに返信することができないかもしれません。

私たちは目下Lineに代わる、新しいシステムに取り組んでいます。実現はそんなに遠い未来ではありませんし、手伝ってくれる新しいスタッフをできるだけ早く雇用する予定です。ただ、当面のところは、ご辛抱ください!あなたからのメッセージには、(人間的に可能な速さで、ということはなりますが)もちろんお返事をします。

ご理解に感謝します。

ジェイミー



◆ ブログランキング参加中 ◆ お役に立ちましたらクリックをお願いしますHave a nice day!
にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ

◆ケンジントンのオリジナル学習ビデオをYouTubeにて配信中です。
ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら

==============================

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website

姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246
Website