日常でつかえる英語表現 – ギリギリの状況!英語で言える?

Everyday English
Walking on thin ice

Hello again! Freezing isn’t it!

This is one of my favourite expressions, my mum used to say it to me on a daily basis and now I often get the chance to use it on my kids. 

Walking on thin ice means that you are very close to being in trouble for something. 

Example
This is the third time this week you’ve been late for work! You are skating on thin ice Mr Mastoris!

Hope that comes in handy.
Jaimie

日常でつかえる英語表現
Walking on thin ice

ハロー皆さん、寒いですね!

今日は私の大好きな表現の1つを紹介します
Walking on thin ice
(危ない橋を渡る…危険な状態であること / 危険な手段を取ること)

私の母親は毎日私に向かってこれを言っていました。そして今、私はたびたび自分の子供たちにも同じことを言うことがあります。


This is the third time this week you’ve been late for work! You are skating on thin ice Mr Mastoris!
(今週仕事に遅刻するのは3回目ですよ!マストリスさん、あなたもうギリギリの立場におかれているんですからね!)

お役に立ちますように
ジェイミー

 

◆ ブログランキング参加中 ◆ お役に立ちましたらクリックをお願いしますHave a nice day!
にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ

◆ケンジントンのオリジナル学習ビデオをYouTubeにて配信中です。
ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら

==============================

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website

姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33nitijou
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-52468363-5246″