英語でなんていう?「脚色する 」

Everyday English
Artistic License

Hello there, 

Since we are going to be talking about art this weekend, here is a relevant phrase that we use in English: “Artistic License”  means to add extra to a story or leave some things out to make the story more interesting to its audience. 

Example

Knowing a lot about Scottish history ,it is very difficult for me to watch the film “Braveheart.” There is a fair amount of artistic license in it, most of it never happened, and I’ve never actually watched it to the end. 

Hope that comes in handy.
Jaimie

 

 

日常でつかえる英語表現
脚色するって英語でなんていう?

 

皆さんこんにちは。

今週末のグループレッスンでは『アートとカルチャー』について話すので、ここでは英語で使う関連フレーズをご紹介します。
 『Artistic License』 とは、聴き手にとって話がもっと面白くなるように、何かを付け加えたり、省いたりする事です。


Knowing a lot about Scottish history ,it is very difficult for me to watch the film “Braveheart.” There is a fair amount of artistic license in it, most of it never happened, and I’ve never actually watched it to the end.
 スコットランドの歴史をよく知っている私にとって、『ブレイブハート』という映画を観るのは中々難しいことです。かなり脚色されていて、殆どは架空の事なのです。実際、最後まで観たことはありません。

お役に立ちますように
ジェイミー

 

 

 

◆ケンジントンのInstagram再開しました🎉
使える英語やプチ情報を写真と共にお届けしています。フォローand いいね、励みになります!
ケンジントン英会話のInstagramは📷 👉  こちら

◆ケンジントンのオリジナル学習ビデオをYouTubeにて配信中です。
📺 ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら

ブログランキング参加中 ◆ お役に立ちましたらクリックをお願いします
にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ

==============================

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246

Website

姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246