「Up in the air」とはどういう意味?空中の中?!- 未定の、漠然とした【ビジネス英語】

Business English
Up in the air

Hello again everyone and happy Monday! Today’s business expression is “up in the air” which means that plans are either rather uncertain to happen or haven’t been decided yet. 

Example

We were going to move ahead on the new project this spring but with the department head suddenly quitting things are up in the air until a new one is appointed. 

We need to draft a new contract soon but so many things are still up in the air that we can’t move forward right now. 

Hope that comes in handy, 

Jaimie


ビジネス英会話
Up in the air(未定の、漠然とした)

みなさん、こんにちは。そしてハッピーマンデー!
今日のビジネス英会話は「up in the air」です。
これは、計画が実現するかどうかがかなり不確実であるか、まだ決定されていないことを意味します。

[例文]
We were going to move ahead on the new project this spring but with the department head suddenly quitting things are up in the air until a new one is appointed.
(今春、新プロジェクトに着手する予定でしたが、部長が突然辞めてしまい、新任が決まるまでは未定となっています。)

We need to draft a new contract soon but so many things are still up in the air that we can’t move forward right now.
(すぐに新しい契約の草案を作成する必要がありますが、まだ多くのことが未定であるため、今は先に進むことができません。)

お役に立てると嬉しいです。
ジェイミー


~*~*~*~ \ Follow me / ~*~*~*~

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話:お問い合わせフォーム