「塾」は英語で何と訳せばいい?

 Juku 

Hello everyone,

Since our subject for this week is education, do you know how to say Juku in English? We say cram schools and it’s something that is not so popular in my country, Greece. I know that in Japan many children go to cram school from a very young age, whereas in my country (Greece) students usually only go to language schools when they are very young.

An interesting piece of information is that I only went to cram school during the summer of 1993 (between my 2nd and 3rd grade of high school) cause I had failed two subjects. The subjects I had failed were Math and Cosmography.

I was terrible at Cosmography and I deserved to fail it and I also wasn’t all that good in math but I think I didn’t deserve to fail math. I studied very hard for my final test and I did very well but I still believe my math teacher graded me very unfairly. I remember he once came to our class drunk! He wasn’t a very good teacher I think.

See you in class!
Tim

 

「塾」は英語で何と訳せばいい?

皆さんこんにちは。

今週のレッスントピックは「教育」ですから、ここで質問です。英語で「塾」を何というかご存知でしょうか。それは “cram school”「詰め込み学校」というのですが、私の国ギリシャではそれほどみんなに広がっているものというわけではありません。日本では多くの子どもたちがとても幼いうちから塾に通っていることは知っていますが、私の国(ギリシャ)では生徒たちはごく小さいうちはふつう外国語スクールに通うくらいです。

ちょっとおかしな話なのですが、私は1993年の夏(高校の2-3年にかけてです)に一度だけ塾に通ったことがあります。2教科の単位を落としたからです。不合格だった教科とは、数学と宇宙構造論でした。

宇宙構造論はまったく苦手で不合格も当然のことでした。数学もそんなに良くはなかったのですが、数学で不合格をもらうほど悪かったとは思えません。最終試験に向けてとても一生懸命勉強して結局、非常によい成績を収めたのですが、実は私の数学の先生は不公平な評価をしたのではないかといまだに思っています。一度など、この先生は授業に酔っぱらって来たことがあるんですよ!あまり良い教師ではなかったな、と思います。

それではレッスンでお目にかかりましょう!
ティム
 

◆ ブログランキング参加中 ◆ お役に立ちましたらクリックをお願いしますHave a nice day!
にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
◆ケンジントンのオリジナル学習ビデオをYouTubeにて配信中です。
ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら

==============================

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website

姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントン英会話ニュース –  8月/9月は3回/5回のレッスン受講も可能です

ケンジントン英会話ニュース –  3+5 in August/September

Hello everyone,

As in August we are going to be closed for a week, group students can take 3 lessons in August and 5 lessons in September if they’d like. 

Please remember that it’s not usually possible to transfer classes from one month to the next and it’s only possible when there is such an announcement from the school as now!

See you in class!

Kensington Eikaiwa,
Tim 

ケンジントン英会話ニュース –  8月/9月は3回/5回のレッスン受講も可能です

皆さんこんにちは。

8月には1週間の休校期間がありますので、グループレッスン受講生の皆さんは、ご希望に応じて8月に3レッスン、9月に5レッスンという振り分けも可能です。

通常は当月の未消化レッスンを翌月に繰越すことはできませんので、どうぞご注意ください。今回のように、スクールから特別にアナウンスを差し上げた場合だけです!

それではレッスンでお目にかかりましょう。

ケンジントン英会話
ティム

 

◆ ブログランキング参加中 ◆ お役に立ちましたらクリックをお願いしますHave a nice day!
にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
◆ケンジントンのオリジナル学習ビデオをYouTubeにて配信中です。
ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら

==============================

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website

姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246
Website

ビジネスシーンで “Stay on top of ~!” と言われたら?どういう意味?

ビジネス英会話 – stay on top of

Hello again everyone,

Here is a useful little expression that can be used in everyday life and not just the business world.

“stay on top of~”

This means to keep up your work on something and not fall behind.

Example
“We really have to stay on top of the accounts for every month. If we don’t , it’ll pile up and up and become impossible to deal with at the end of the year.”

Hope that comes in handy,
Jaimie

 

ビジネスとシーンで “Stay on top of ~!” と言われたら?どういう意味?

みなさん今日ももよろしくお願いします。

ビジネスの場面だけでなく、日常でもつかえるちょっとした便利な表現がこれです。

“stay on top of~”「~を完全に掌握する」

これは何かに関してしっかり取りこぼしないよう頑張って把握し、遅れをとらないようにするという意味です。

【例】
「毎月の報告は本当にしっかり押さえておかないとね。でないと、どんどんたまって年末には手の付けられないことになってしまう。」

お役に立ちますように。
ジェイミー

 

 

◆ ブログランキング参加中 ◆ お役に立ちましたらクリックをお願いしますHave a nice day!
にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
◆ケンジントンのオリジナル学習ビデオをYouTubeにて配信中です。
ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら

==============================

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website

姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246
Website

女王様に”the”をつける時、つけない時 ~ 冠詞 “ the” の使い方 Part 2 ~

 “ the” part 2

Hello again!

Two weeks ago, I showed you one of the differences between a/the. Today we are going to focus on when to use or not to use the word the.

We use the in front of the names of some things such as rivers, seas, mountain ranges, and countries which are unions or republics.
Examples
the River Nile, The Sea of Japan, The Rockies, the U.K, The Czech Republic

But we don’t use it in front of things like lakes, mountains, and countries which are not unions or republics
Lake Victoria, Mt Aso, Japan

We also use it when we are talking about people using their title or position.
The Queen of England, The President of the United States of America, The Pope, The head of the company

We don’t use it though when we give their name
Queen Elizabeth, President Trump, Pope John Paul, President Tanaka

Hope that comes in handy.
Jaimie

 

冠詞 “ the” の使い方 part 2

こんにちは!

先々週、a と the の違いの一つをお教えしましたね。今日は、the をいつ使う/使わないのか、について見てゆきましょう。

英語では河川、海、山脈、連邦国や共和国のような国の名前の前に the をつけます。
【例】 ナイル川、日本海、ロッキー山脈、イギリス連邦、チェコ共和国

しかし、湖、山、連邦国や共和国ではない国の前では the は使いません。
【例】 ビクトリア湖、阿蘇山、日本

誰かのことを話すのに称号や地位を使うときには the を使います。
【例】 イングランド女王、アメリカ合衆国大統領、ローマ教皇、社長

しかし、本人の名前を言うときには the は使いません。
【例】 エリザベス女王、トランプ大統領、教皇ヨハネ・パウロ、田中社長

お役に立ちますように。
ジェイミー

 

ブログランキング参加中 ◆ お役に立ちましたらクリックをお願いしますHave a nice day!
にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
◆ケンジントンのオリジナル学習ビデオをYouTubeにて配信中です。
ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら

==============================

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website

姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246
Website

濃い?薄い? 味わいの強弱を表す英語はこれ!

食べ物について話そう! strong or light flavour

Hello there everyone,

These two are things that my students seem to have a little trouble with when describing how something tastes. We use strong/ light flavour to describe the level of taste in something.

Examples

Miso soup is a traditional Japanese dish eaten with any meal. It usually consists of tofu and vegetables and has a light flavour.

Haggis is a traditional Scottish dish made from sheep’s innards and seasoning. It has a very distinct, strong flavour and is not to everyone’s liking.

Hope that comes in handy.
Jaimie

 

濃い?薄い? 味わいの強弱を表す英語にはこれをどうぞ。

皆さんこんにちは。
この2つは私の生徒さんたちが味を表現するときにちょっと苦労しているみたいですね。英語で私たちは味の強弱を言うときに、 “strong/ light flavour”「強い/軽い味」という表現を使います。

【例】
「みそ汁は日本の伝統的な一品で、三食いつでも出されます。たいていは豆腐と野菜が入っていて、軽い味わいです。」
「ハギスはスコットランドの伝統的な料理で、羊のモツと香味料で作ります。とても独特な癖の強い味をしていて好き嫌いが分かれます。」

お役に立ちますように。
ジェイミー
 

《ブログランキング参加中》お役に立ちましたらクリックをお願いしますHave a nice day!
にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
◆ケンジントンのオリジナル学習ビデオをYouTubeにて配信中です。
ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら

==============================

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website

姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246
Website

日本人の間違えやすい英語:簡単そうだけど、間違ってる!?「今朝、今日の朝」の言い方

日常英会話レッスン -Japanese English learner’s common misakes “ today’s morning”

Hello there everyone,

While I’ve been teaching the “At the doctor’s” lessons this month I’ve noticed a mistake that a lot of people seem to make. In Japanese you use の when you are giving dates for example 25日の朝. Most of my students have been directly translating this as the 25th’s morning which is understandable but a little uncomfortable to a native speaker’s ear.

Correct Version
on the morning of the 25th/ in the morning on the 25th
In context
“I’d like to make an appointment for the morning of the 25th.”

Other Mistakes
today’s morning/ yesterday’s night X
Correct Version
this morning/ last night O

Hope that comes in handy.
Jaimie

 

 

日本人の間違えやすい英語:簡単そうだけど、間違ってる!?「今朝、今日の朝」の言い方

みなさんこんにちは。

今月、「病院で」というトピックでレッスンをしているときに、ある間違いをたくさんの人がしているのに気づきました。日本語では「の」を日付を言うときに使いますよね。例えば「25日の朝」みたいに。ですから、私の生徒さんたちのほとんどがこれを直訳して “the 25th’s morning” と言っていたのはよく分かる気がしますが、英語ネイティブの耳にはすこし聞きづらい感じがします。

【正しい言い方】
on the morning of the 25th/ in the morning on the 25th「25日の朝に」
【文での使い方】
“I’d like to make an appointment for the morning of the 25th.”「25日の朝に予約をしたいのですが。」

【その他の例】
誤: today’s morning「今日の朝、今朝」/ yesterday’s night「昨日の夜、昨夜」
正: this morning「今日の朝、今朝」/ last night O「昨日の夜、昨夜」

お役に立ちますように。
ジェイミー

 

《ブログランキング参加中》お役に立ちましたらクリックをお願いしますHave a nice day!
にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
◆ケンジントンのオリジナル学習ビデオをYouTubeにて配信中です。
ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら

==============================

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website

姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246
Website

週末レッスンのトピック : 「教育」を英語で!学校、学生生活、好きだった教科、受験…どんな風に語りますか?

 Education

 

Hello there everyone,

 

The topic for this weekend’s classes at our schools in Akasaka, Nishijin, and Yakuin, is education. 

We will be discussing the different types of education you receive here in Japan, various aspects of school  and university life, how much you enjoyed or got out of your time at school  and the subjects that you studied.

 

Sounds like a very interesting class indeed!

 

See you this weekend.

 

Jaimie

 

 

「教育」を英語で!学校、学生生活、好きだった教科、受験…どんな風に語りますか?

 

みなさんこんにちは。

 

今週末の赤坂・西新・薬院各教室のレッスントピックは「教育」です。

日本で受けられるいろんな種類の教育や学校生活・大学生活のいろんな側面、学校でどれだけ楽しい、あるいは有意義な時を過ごしたか、また勉強した教科について話し合います。

 

とても面白そうなレッスンではありませんか!

 

では今週末にお目にかかりましょう。

ジェイミー

 

★こちらのレッスンは、ケンジントン英会話オリジナルの学習ビデオをYouTubeにてご覧いただけます。

Level 1/2はこちら

Level 2/3はこちら

 

 

《ブログランキング参加中》お役に立ちましたらクリックをお願いしますHave a nice day!
にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
◆ケンジントンのオリジナル学習ビデオをYouTubeにて配信中です。
ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら

==============================

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website

姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントン英会話ニュース – 西新校の火曜日午前のクラスについて

Tuesday mornings in Nishijin

Hello there everyone,

This past few weeks the 11:00 class in Nishijin has been full and since the space is not so great for social distancing, I’ve decided to split the class in two. If more than 4 people book the class I will open a second class at 12:00.

Thanks

Jaimie

 

西新校の火曜日午前のクラスについて

みなさんこんにちは。

ここ何週間か、西新校の11:00のレッスンは満席が続いています。ソーシャル・ディスタンスの観点からあまり望ましいとは言えませんので、2クラスに分けることにしました。4人以上のご予約をいただいた場合は、12:00にもう1クラスを開講しますね。

よろしくお願いします。
ジェイミー

 

 

 

《ブログランキング参加中》お役に立ちましたらクリックをお願いしますHave a nice day!
にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
◆ケンジントンのオリジナル学習ビデオをYouTubeにて配信中です。
ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら

==============================

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website

姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246
Website

英語の接客をカンタンにしてくれる魔法の言葉 “would you like”

Service for beginners -how to use “would you like” at a restaurant

Hello everyone,

Do you work in the service industry? Are you also a beginner in English? Well in that case in addition to learning how to say “hello” with a big smile to your foreign customers you should also probably learn how to use “would you like”.

For example if you work at a restaurant (Which was our subject this weekend) see how many things you could say with only using “would you like”.

Where would you like to sit?
Would you like me to take your jacket?
Would you like something to drink?
Would you like to order?
Would you like to see the wine menu?
Would you like anything else?
How would you like it cooked?
How would you like it served?
Would you like to have dessert?
Would you like to have the bill?
How would you like to pay?
Would you like me to call you a taxi?
etc…..

“Would you like” is a magical expression that makes dealing with foreign customers so much easier, so it’s a good idea to learn how to use it well. If you need more help, why don’t you arrange a private lesson with one of our great teachers in Kensington!!

See you in class!
Kensington Eikaiwa,
Tim

 

英語の接客をカンタンにしてくれる魔法の言葉 “would you like”

みなさんこんにちは。

サービス業界で働いていらっしゃ いますか。そして英語は初心者でいらっしゃる?だとしたら、まず外国からのお客様に大きな笑顔とともに “Hello!” という言い方を覚えた後、次にお勧めしたいのは “would you like” (ご希望されますか)の使い方です。

例えばレストランにお勤めだとすると(これは今週のレッスントピックでもあります)、 “would you like” を使うだけでこんなにたくさんのことを話せるんですよ。

【例】どこにおかけになりますか。(どこに座るのを希望されますか。)
【例】ジャケットをお預かりしましょうか。(ジャケットをお預かりすることを希望されますか。)
【例】お飲み物はいかがでしょうか。(=何か飲むものを希望されますか)
【例】ご注文なさいますか。(=ご注文を希望されますか)
【例】ワインのメニューはいかがでしょうか。(=ワインメニューを希望されますか)
【例】他にご希望はございますか。(=何か他のものも希望されますか)
【例】調理はどのようにいたしましょうか。(=どのように調理するのを希望されますか)
【例】どのようにお出しいたしましょうか。(=どのようにお出しするのを希望されますか)
【例】デザートはいかがでしょうか。(=デザートを希望されますか)
【例】お会計をお持ちしましょうか。(=お会計を希望されますか)
【例】お支払いはいかがいたしましょうか。(=お支払いはどのように希望されますか)
【例】タクシーをお呼びいたしましょうか。(=タクシーをよぶよう希望されますか)
などなど。

“would you like”は外国人のお客様対応をとても簡単にしてくれる魔法のような言葉です。ですからこの使い方を覚えるのはお勧めです。もうちょっと踏み込んでみたいと思われたら、ケンジントンの腕利きの講師たちのプライベートレッスンを一回、申し込んでみてくださいね!

それではレッスンでお目にかかりましょう。
ケンジントン英会話
ティム

 

《ブログランキング参加中》お役に立ちましたらクリックをお願いしますHave a nice day!
にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
◆ケンジントンのオリジナル学習ビデオをYouTubeにて配信中です。
ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら

==============================

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website

姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246
Website

TED「言語がどのように私たちの思考方法を形作るのか」~Timの場合

How language shapes the way we think

Hello everyone,

For today I’d like to share an interesting talk on TED about language and how it shapes how we think. Do you guys think differently in English and in Japanese? I think I do, I’m much less direct in Japanese I think using そうですね as a way to politely disagree with someone but I’m less likely to do the same when speaking English. I’d probably be more direct (but still polite!)

This is the link to the video
Ted Video
I hope you enjoy it,

See you in class!
Kensington Eikaiwa,
Tim

 

TEDより「言語がどのように私たちの思考方法を形作るのか」

みなさんこんにちは。

今日は、言語がどのように私たちの思考方法を形作るのかについてTEDからの興味深い話しをお伝えしますね。
みなさんは英語の時と日本語の時とで異なる考え方をしますか。自分はそうだなと思います。日本語のときはかなり直接的ではなくなり、誰かの意見に反対する際に「そうですね」という言葉を失礼にならないように使っていますが、英語で話しているときは、同じようなリアクションをすることはあまりないと思います。おそらくもっと直接的だと思います(といっても、礼儀は忘れませんが!)。

TEDビデオのリンクはこちらです。
みなさんも見てみてくださいね。

それではレッスンでお目にかかりましょう。
ケンジントン英会話
ティム

 

 

《ブログランキング参加中》お役に立ちましたらクリックをお願いしますHave a nice day!
にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
◆ケンジントンのオリジナル学習ビデオをYouTubeにて配信中です。
ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら

==============================

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website

姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246
Website