投稿者「kensington」のアーカイブ

秋：美しさと心地よさ、そして新たな活力を感じる季節【福岡市英会話】

カテゴリー: Henry, 今週のレッスントピック, 日常英会話, 講師・スタッフブログ | 投稿日: | 投稿者:

【Henry先生】

皆さん、こんにちは！涼しくなり、秋ならではの美しい季節の移り変わりを楽しんでいらっしゃいますか？

日本の秋は、私の大好きな季節のひとつです。空気が澄んで爽やかになり、景色が色鮮やかに変わり、楽しめることもたくさんあります。

今回のブログでは、私が秋の好きなところや、これまでの秋の思い出、そして毎年この季節になると楽しみにしていることについてお話ししたいと思います。

秋ならではのささやかな楽しみ

皆さんは、秋と聞いて何を思い浮かべますか？多くの人にとっては、おいしい旬の食べ物、色鮮やかな紅葉、過ごしやすい気候、そして海外では新学期を迎える季節かもしれません。暑すぎず寒すぎない秋は、外で過ごすのにぴったりの素晴らしい季節です。

私も、さつまいもや栗、柿、梨、ぶどう、桃といった秋の味覚を思い浮かべます。長い夏が終わった後は、好きな本を読んでゆっくり過ごしたり、散歩に出かけたり、地元で秋祭りが開催されていれば足を運んでみたりするのもいいですね。

皆さんは、秋のどんなところが好きですか？

季節の彩りを楽しむ、さつまいも掘りやフルーツ狩り…

秋の楽しみのひとつといえば、美しく色づいた木々の葉を眺めることです。私は熱帯の国、ウガンダで育ちました。ウガンダは赤道付近のため、植物が一年中緑に覆われています。そのため、日本の秋の景色は、鮮やかな黄色やオレンジ、燃えるような赤、そして茶色に彩られ、本当に魅力的に感じます！私が住んでいる福岡では、朝倉市近くの秋月や油山などで、素晴らしい秋の景色を楽しんできました。

美しい秋の風景に加えて、これまでの秋の思い出には、さつまいも掘りやフルーツ狩りもあります。福岡県筑紫野市で友人たちと育てているさつまいもを収穫するのは、毎年とても楽しみにしていることのひとつです。そして、朝倉市でシャインマスカットを房ごと収穫したり、みずみずしい日本の梨を摘み取ったりするのも、毎回とても楽しいものです！

皆さんには、どんな秋の思い出がありますか？今年は紅葉を見に、どこかへお出かけする予定はありますか？

年末を迎える前に、これからのことを考える

11月になると、多くの人が年末のことを意識し始めます。これまでに何をしてきたか、どんなことを達成できたか、そしてこれから何をしたいのかを振り返るのにちょうどよい時期です。私にも、12月が終わるまでに達成したい目標がまだいくつかあります。

例えば、今年の読書目標である年間10冊以上を達成するために、あと2冊読むこと。そして、故郷に建てている自分の家の建築資材を購入するために、お金を貯めることです。

秋は、一年があっという間に過ぎていくことを改めて感じさせてくれます。だからこそ、残された日々を大切にしながら、充実した時間を過ごしたいですね。

まとめ

秋は、美しい景色や心地よい気候、そして新たな活力に満ちた季節です。おいしい秋の味覚や色鮮やかな紅葉、個人的な目標への挑戦、新しい経験など、誰もが楽しめることがたくさんあります。

皆さんにとって、素敵な秋になりますように。そして、この特別な季節の魅力を感じられる瞬間がたくさんありますように！

それでは、レッスンでお会いしましょう！生徒の皆さんは、ぜひ秋の思い出も聞かせてくださいね。

 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！

 

[英語原文]

Autumn: a season of beauty, comfort and new energy 

Hello everyone! I hope you are enjoying the cooler weather and the beautiful changes that autumn brings. Autumn is one of my favorite seasons in Japan because the air feels fresh, the scenery becomes colorful, and there are many fun things to enjoy. In this blog, I’d like to share some of the things I love about autumn, autumn memories over the years and what I look forward to each year.

The Simple Joys of Autumn

 What comes to mind when you think of autumn? For many people, it is the fresh and delicious food, colorful leaves, comfortable weather and in some countries, a new school year. Autumn is a wonderful season to spend time outdoors because it is not too hot and not too cold.

I also think about seasonal foods such as sweet potatoes, chestnuts and fruits like  persimmons, pears, grapes and peaches. After a long summer, it feels nice to relax with a good book, take a walk, or go to a local autumn festival if there is one in your town. What are your favorite things about autumn?

Seeing Colors of the Season, sweet potato harvesting and fruit picking…

One of the best parts of autumn is seeing the beautiful colored leaves. I grew up in a tropical country (Uganda) where the equatorial vegetation is ever green. So autumn scenery in Japan with all the vivid yellows, oranges, flaming reds and browns is truly fascinating to me! In Fukuoka where I live, some of  the best places I have enjoyed autumn scenery are Akizuki near Asakura city and Aburayama. 

In addition to the wonderful autumn scenery, some of my other memories of Autumn over the years are sweet potato harvesting and fruit picking. I always look forward to harvesting the sweet potatoes that my friends and I grow in Chikushino city, Fukuoka. And what a joy it always is to snip a bunch of Shine muscat grapes as well as picking the juicy Japanese pears in Asakura city! What are some of your autumn memories? Are you planning to visit a spot for autumn leaves this year?

Looking Ahead Before the Year Ends

When November arrives, many people begin thinking about the end of the year. It is a good time to reflect on what we have done or accomplished and what we still want to do. Like many people, there are still a few goals I would like to reach before December ends. To mention some examples, I still need to read two more books to reach my target of reading over ten books this year as well as saving money to buy construction materials for my house that I’m building in my hometown.

 Autumn reminds us that the year is moving quickly, so it is a great time to make the most of the weeks ahead.

In conclusion

Autumn is a season full of beauty, comfort, and new energy. From delicious food and colorful leaves to personal goals and new experiences, there is something for everyone to enjoy. I hope you have a wonderful autumn and find many reasons to appreciate this special season. See you in class and please share your autumn experiences (if you’re one of our students).

 

 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！

みんなで集まれば、もっと楽しい！【福岡市英会話】

カテゴリー: Josh, 今週のレッスントピック, 日常英会話, 講師・スタッフブログ | 投稿日: | 投稿者:

【Josh先生】

Kia ora koutou! 10月も終わり、11月になりました。時が経つのはあっという間ですね！先週末、久しぶりに冬物の服を引っ張り出しました。今週は、ようやく着られるくらい寒くなったので、お気に入りのセーターを着ることもできました。さて、今週のブログでは、人との交流についてお話ししたいと思います。

Are you a social butterfly or a homebody?

「Are you a social butterfly or a homebody?」これは、「あなたは人付き合いが好きですか？」と聞く別の言い方です。意外でも何でもないかもしれませんが、私は家で過ごすよりも、人といるのが好きなタイプです。子どもの頃、両親からよく「chatterbox 」と呼ばれていました。これは、とにかくずっとしゃべり続ける人のことです。3人兄弟の末っ子だったことも関係しているのかもしれません。いつも自分に注目してもらおうと必死でした。人の気を引く方法のひとつは、人に話しかけたり、相手を笑わせたりすることです。これは私の好きなことのひとつです😀

ニュージーランドでは、どのように人と交流するの？

ニュージーランドは多文化社会です。親や祖父母、あるいは曾祖父母が移民だったという人も多く、さまざまな文化がひとつの社会に混ざり合っています。私の両親側の祖父母も、もともとはアイルランドとイギリスの出身でした。そう考えると、私たちの人付き合いの仕方も、先祖がどこから来たのかに影響されているのかもしれません。仕事終わりの金曜日にパブでビールを飲むことが、人との交流という人もいるでしょう。教会の後やマラエ（先住民族マオリの伝統的な集会所）で交流する人もいれば、森の中を散歩する人、オンラインビデオゲームを楽しむ人もいます。結局のところ、どんなことが好きかによって変わってくるんですけどね。

私のお気に入りの交流の仕方

ニュージーランドにいた頃、私が一番好きだったのは、学生時代の友人たちと夕暮れ時にゴルフをすることでした。夏の間は毎週木曜日の夕方に集まって9ホールを回り、その後はビールを飲みながら夕食を楽しみます。とてもリラックスできる時間でした！

反対に、あまり好きではなかったのは、オフィスで働いていた頃の、あの憂鬱な朝のお茶休憩の時間です。いつもなんとなく気まずく感じていて、あまり話しやすいと思えない人と会話をする羽目になるのが嫌でした。職場のお茶休憩で、相手に失礼にならないように会話を切り上げるのには、ちょっとしたコツがいるんです。

友人との交流については、私は「the more the merrier / 人数が多ければ多いほど楽しい！」と思っています。みなさんは社交的なタイプですか？それとも、大切な人たちと家でのんびり過ごす方が好きですか？

 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！

 

[英語原文]

The More The Merrier

Kia ora koutou and greetings everyone. October is winding down into November – time flies, as they say! I dusted off the old winter wardrobe last weekend. I even got to wear my favourite jersey this week because it’s finally cold enough to wear it. In this week’s blog I’ll be talking about socialising. 

Are you a social butterfly or a homebody?

This is another way of asking: Are you a sociable person? Surprise, surprise, I’m more of a social butterfly than a homebody. My parents used to call me a chatterbox when I was a boy. It means someone who talks … and talks … and talks. I think it might have something to do with being the youngest of three boys. I was always fighting for attention, and one way to get attention is to talk to people, and to make people laugh – one of my favourite things to do 😀

How do people socialise in New Zealand?

New Zealand is a multi-cultural society. Many people’s parents, grandparents, or great-grandparents were immigrants, so we have a lot of different cultures all smushed up into one. My grandparents on both sides were both originally from Ireland and England. I guess that means that the way we socialise is influenced by where our ancestors came from. For some, socialising might mean having a beer after work on Friday at the pub. For others it might mean social activities after church or at the marae, for others it might mean going for a walk in the bush, and for others it might be playing video games online. It really depends on what you are into. 

How I like to socialise

My favourite way to socialise back home was playing twilight golf with my old school mates. Every Thursday evening during summer we play 9 holes together and then have a beer and dinner after – very relaxing! My least favourite social activity – back when I used to work in an office – was the dreaded office morning tea. I always found them quite awkward, and I would dread getting stuck in a conversation with someone I didn’t feel comfortable talking with. There is a real art to politely ending a conversation with someone at an office morning tea. 

When it comes to socialising with friends, the more the merrier, I say! So, are you a social butterfly? Or do you prefer to chill out at home with your loved ones?

 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！

ハロウィン：楽しい？それとも怖い？【福岡市英会話】

カテゴリー: Finn, 日常英会話, 講師・スタッフブログ | 投稿日: | 投稿者:

【Finn先生】

今年もハロウィンの季節がやってきました。

この時期になると、カボチャや不気味な飾りつけ、さまざまな仮装をした人々を見かけるようになります。でも、ハロウィンがどこから始まったのか、なぜ人々がお祝いするのか、考えたことはありますか？今回は、ハロウィンの歴史や、ナイジェリアを含むさまざまな国での祝い方、そして役立つ英語表現についてお話しします。

ハロウィンはどうやって始まったの？🤔

ハロウィンは毎年10月31日に祝われます。その歴史は2,000年以上も前にさかのぼり、古代ケルト人のお祭り「サウィン祭」に由来します。このお祭りは、収穫の季節の終わりと冬の始まりを告げるものでした。

当時の人々は、この時期になると霊が生者の世界に戻ってくると信じていました。その後、こうした伝統の一部が、キリスト教の「諸聖人の日」のお祝いと結びつくようになりました。実は、「ハロウィン」という言葉は「All Hallows’ Eve」に由来しており、「諸聖人の日」の前夜という意味があります。

時が経つにつれて、ハロウィンは仮装やカボチャ、お菓子、パーティーなど、今では多くの人に親しまれているお祝いへと発展していきました。

世界のハロウィン

アメリカなどの国では、子どもたちが仮装をして人の家を訪ね、「Trick or treat!（お菓子をくれないといたずらするぞ！）」と言います。すると、お菓子やチョコレートをもらえるのが一般的です。大人たちも仮装パーティーやホラー映画を楽しんだり、家をハロウィン仕様に飾りつけたりします。

日本でもハロウィンはすっかり人気のイベントになっており、特に若い世代に親しまれています。お店はハロウィンの飾りつけがされていて、ハロウィンをテーマにしたイベントが開催されたり、お気に入りのキャラクターに仮装している人たちを見かけたりします。

私が気づいたことのひとつは、日本のハロウィンは、伝統的な「トリック・オア・トリート」よりも、仮装やエンターテインメント、季節ならではのイベントを楽しむことに重点が置かれていることです。

では、ナイジェリアではどうでしょう？

実は、私がナイジェリアで育った頃、ハロウィンは伝統的にお祝いする行事ではありませんでした。クリスマスやイースターとは違い、年間行事の中で大きなイベントではなかったのです。

しかし、近年ではハロウィンをテーマにしたパーティーが少しずつ一般的になってきており、特にLagos（ラゴス）やAbuja（アブジャ）といった大都市でその傾向が見られます。海外の映画やSNSなどのエンターテインメントを通じて、若いナイジェリア人の間にもハロウィンが広まってきました。特にZ世代は、仮装をして楽しい時間を過ごすきっかけなら何でも大歓迎！という感じのようです😂

ただし、誰もがハロウィンを好意的に受け止めているわけではありません。

ナイジェリアは宗教を大切にする国で、私自身を含め、多くのキリスト教徒は、霊や魔術、超自然的なものとの歴史的な結びつきがあることから、ハロウィンに抵抗を感じています。キリスト教の信仰に相反するものと考える人もいれば、ナイジェリアの文化にはなじまない、外国から伝わったお祝いにすぎないと考える人もいます。個人的には、霊的なものとの結びつきがあるため、参加しないようにしています。

もちろん、考え方は人それぞれです。ハロウィンを害のない娯楽として楽しむ人もいれば、まったく参加しないことを選ぶ人もいます。

ハロウィンにまつわる英語表現！

ハロウィンの時期によく耳にする英語表現をいくつかご紹介します。

  • Trick-or-treat!：「トリックオアトリート」ハロウィンに子どもたちがお菓子をもらうときに言う言葉。
  • Spooky：少し怖い、不気味な様子。 “That old house looks spooky!”（あの古い家、なんだか不気味だね！）
  • Dress up：仮装すること。 “I’m going to dress up as a pirate.”（海賊の仮装をするつもりです。）
  • You scared me!：誰かに突然驚かされたときに使う表現。「びっくりしたよ！」
  • Give me the creeps：誰かや何かにゾッとする、気味が悪いと感じること。 “That horror movie gives me the creeps!”（あのホラー映画はゾッとする！）

ハロウィンを祝わなくても、こうした英語表現を学ぶのは楽しいものです。日常会話でも使える表現があるので、ぜひ覚えてみてくださいね！

最後に

ハロウィンに対する考え方は人それぞれです。仮装をしたり、友人と楽しい時間を過ごしたりする良い機会だと考える人もいれば、私のように、スピリチュアルな側面や歴史的・宗教的な背景から、できれば関わらずにいたいと考える人もいます。

ハロウィンを祝う人も、そうでない人も、ハロウィンの歴史やさまざまな文化について、そしてもちろん、新しい英語表現についても、何か興味深い発見がこのブログでありましたらうれしいです。

それでは、また次回のブログでお会いしましょう！

 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！

 

[英語原文]

Halloween: Fun or Fright?

It’s Halloween again.

It’s that time of year when we start seeing pumpkins, spooky decorations and people dressed in all kinds of costumes. But have you ever wondered where Halloween came from or why people celebrate it? Today, let’s talk about its history, how people celebrate it in different countries, including Nigeria, and some useful English expressions.

How did it all start? 🤔

Halloween is celebrated on October 31st every year. Its history goes back more than 2,000 years to the ancient Celtic festival of Samhain, which marked the end of the harvest season and the beginning of winter.

People believed that spirits could return to the world of the living during this time. Later, some of these traditions became connected with the Christian celebration of All Saints’ Day. In fact, the word ‘Halloween’ comes from ‘All Hallows’ Eve’, meaning the evening before All Saints’ Day.

Over time, Halloween developed into the celebration many people know today, with costumes, pumpkins, sweets and parties.

Halloween Around The World

In countries like the United States, children dress up in costumes and go from house to house saying, “Trick or treat!” They usually receive sweets or chocolates. Adults also enjoy costume parties, scary movies and decorating their homes.

In Japan, Halloween has become quite popular too, especially among young people. You’ll find Halloween decorations in shops, themed events and people dressing up as their favourite characters.

One thing I’ve noticed is that Halloween in Japan seems to focus more on costumes, entertainment and seasonal activities than traditional trick-or-treating.

And What About Nigeria?

Interestingly, growing up in Nigeria, Halloween wasn’t something we traditionally celebrated. Unlike Christmas or Easter, it wasn’t a major event on our calendar.

However, Halloween-themed parties have gradually become more common, particularly in big cities like Lagos and Abuja. Western movies, social media, and entertainment have helped introduce the celebration to younger Nigerians, especially Gen Z, who seem to enjoy any excuse to dress up and have a good time! 😂

But not everyone welcomes it.

Nigeria is a deeply religious country, and many Christians, including myself, are uncomfortable with Halloween because of its historical associations with spirits, witchcraft and the supernatural. Some see it as conflicting with their Christian beliefs, while others simply consider it a foreign celebration that doesn’t belong to Nigerian culture. Personally, I prefer not to participate because of its spiritual associations. Of course, opinions differ. Some people see Halloween as harmless entertainment, while others prefer not to participate at all.

A Little Halloween English!

Here are a few expressions you might hear around Halloween:

  • Trick-or-treat! What children say when asking for sweets on Halloween.
  • Spooky: Something slightly scary or mysterious. “That old house looks spooky!”
  • Dress up: To wear a costume. “I’m going to dress up as a pirate.”
  • You scared me! Something you say when someone suddenly frightens you.
  • Give me the creeps: To make someone feel uncomfortable or frightened. “That horror movie gives me the creeps!”

You don’t have to celebrate Halloween to enjoy learning these expressions. Some of them are useful in everyday conversations too.

Before You Go

Halloween means different things to different people. For some, it’s a fun opportunity to wear costumes and enjoy time with friends. For others, including myself, its spiritual, historical and religious associations make it something we would rather avoid.

Whether you celebrate Halloween or not, I hope you’ve learnt something interesting about its history, different cultures and, of course, a few new English expressions.

See you in the next one!

 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！

Netflixからカルト映画まで【福岡市英会話】

カテゴリー: Robin, 今週のレッスントピック, 日常英会話, 講師・スタッフブログ | 投稿日: | 投稿者:

【Robin先生】

皆さん、こんにちは！今回は映画、それから私が普段どのように映画を楽しんでいるかについてお話ししたいと思います。映画館に行くのが好きな人もいれば、家でくつろぎながら良い映画を観るのが好きな人もいますよね。私の好きな映画のジャンルや、カルト映画への興味についても少しお話ししながら、映画について話すときに使える便利な英語表現もご紹介します。

映画館にはどのくらいの頻度で行く？

パンデミック以降、映画館にはあまり行かなくなりました。家で映画を観ることにすっかり慣れてしまい、今では日常的に映画館に行くことはなくなりました。最近では、どうしても観たい新作映画が公開されたときに行くくらいで、年に1回程度だと思います。

最後に映画館で観たのは、ブラッド・ピット主演の『F1／エフワン』です。イオンモール福岡の映画館で観たのですが、まさに大スクリーンで観る価値のある映画でした。特に、エンジン音やレースのシーンは、映画館ならではの迫力があって、とても興奮しました。

今でも、映像や音響に迫力のある映画を観るなら、映画館は素晴らしい場所だと思っています。ただ、家で映画を観ることがあまりにも快適になってしまったので、映画館まで足を運ぶには、よっぽど観たい映画がある時だけにになりました！

Netflixとお菓子、そして快適なソファ

個人的には、映画は家で観るほうが断然好きです。普段はNetflixを利用していて、映画館に出かけるよりも、ずっとリラックスして楽しめます。

一番のメリットは、何といっても快適なことです。ソファにゆったりと座って、好きな食べ物や飲み物を楽しみながら映画を観ることができます。周りの人の話し声や物音を気にする必要もありませんし、必要なときはいつでも一時停止できます。服装も何でもいいですし、何より家から一歩も出なくていいんです！

Netflixのもうひとつの魅力は、観たいと思ったときに、たくさんの映画やテレビ番組の中から好きな作品を選べることです。それに、毎月Netflixの料金を払っているので、せっかくなら元を取らないともったいないですよね！

もちろん、家で映画を観るのと、映画館の大きなスクリーンや迫力のある音響システムで観るのとでは、やはり違いがあります。それでも、私にとっては手軽さとリラックスできる雰囲気のほうが大事です。たまに映画館に行くのも楽しいですが、普段は家でNetflixを観て過ごすほうが好きですね。

ちょっと変わった映画の世界

私が以前から興味を持っている映画のジャンルのひとつに、カルト映画があります。大学時代には、カルト映画について学ぶ授業を受講したことがあり、とても気に入った授業のひとつでした。

カルト映画とは一般的に、少数ながらも非常に熱心なファンを獲得している映画のことです。ここでいう「カルト」は、宗教的なカルト集団を意味するものではありません。ただ、特定の映画を中心に、ファンが情熱的なコミュニティを形成するという点では、少し似たようなところがあります。

カルト映画は、独特で型破りな作品であることが多いです。公開当初はあまり成功しなかったものの、時間が経つにつれて熱心なファンがついた作品もあります。もともとはそれほど人気がなかった映画が、いつの間にか人の人生にとって大切な存在になることがあるのは、とても興味深いと思います。

個人的に一番好きなジャンルは、サイコスリラーです。観る人に考えさせたり、先の展開を予想させたり、思いがけないどんでん返しがあったりする映画が大好きです。好きな映画監は、クエンティン・タランティーノ、マーティン・スコセッシ、デヴィッド・フィンチャー、クリストファー・ノーランなどです。それぞれの独特な映像表現やストーリーの語り方がとても気に入っています。彼らの作品がすべてカルト映画と見なされるわけではありませんが、映画というものがいかに創造的で面白いものになり得るかを示す、素晴らしい例だと思います。

映画について説明するときに使える便利な英単語や表現もいくつかあります。

カルト映画の名作（Cult classic）： 時間をかけて熱心なファンを獲得した映画。公開当初はそれほど人気がなかった作品も含まれます。

例： “The Big Lebowski has become a cult classic.”

「『ビッグ・リボウスキ』はカルト映画の名作として知られるようになった。」

過小評価されている（Underrated）： 多くの人が思っている以上に優れているものや、十分な注目を集めていないもの。

例： “I think that movie is really underrated. More people should watch it!”

「あの映画は本当に過小評価されていると思う。もっと多くの人に観てほしい！」

過大評価されている（Overrated）： 実際の価値以上に高く評価されていると感じるもの。

例： “Everyone said that movie was amazing, but I thought it was overrated.”

「みんなあの映画は素晴らしいって言っていたけど、私は過大評価されていると思った。」

不安にさせる、落ち着かない気持ちにさせる（Unsettling）： 不快感や不安、動揺を感じさせるもの。

例： “The movie was really unsettling. I couldn’t stop thinking about it afterward.”

「あの映画は本当に不気味だった。観終わったあとも、ずっと頭から離れなかった。」

アクション満載の（Action-packed）： 迫力のあるアクションや動き、ドラマチックな展開がたくさんあるもの。

例： “It was an action-packed movie from beginning to end!”

「最初から最後までアクション満載の映画だった！」

壮大な、圧巻の（Epic）： 大規模なストーリーや圧倒的な映像、ドラマチックなシーンなどがあり、壮大で印象的な映画。

例： “The movie was absolutely epic! The visuals were incredible.”

「あの映画は本当に壮大だった！映像がすごかった。」

良い意味で／悪い意味で（In a good way / In a bad way）： 何かが普通と違っていたり、予想外だったりしたときに、それが良い意味なのか悪い意味なのかを説明するのに便利な表現です。

例：

“That movie was really strange, but in a good way!”

「あの映画は本当に変わっていたけど、良い意味でね！」

“The ending was surprising, but in a bad way. It didn’t make any sense!”

「結末には驚かされたけど、悪い意味でだった。まったく意味がわからなかった！」

壮大な映画といえば、今、私がとても楽しみにしている作品のひとつが、クリストファー・ノーラン監督の『オデュッセイア』です。古代ギリシャの叙事詩を原作としていて、まさに巨大なスクリーンで観る価値のある映画になりそうです。公開されたら、絶対に映画館まで足を運ばなければと思っています！

まとめ

映画は、リラックスしたり、さまざまな物語に触れたり、ちょっとした娯楽を楽しんだりするのにぴったりです。最近では年に1回ほどしか映画館に行きませんが、今でも映画を観るのは好きです。特に、自宅でくつろぎながら観るのが気に入っています。

大学でカルト映画について学んだことも、ハリウッドの主流作品とは少し違った映画の魅力を知るきっかけになりました。特に、サイコスリラーや、観る人に考えさせるような映画が好きです。また、特定の映画が熱心なファンのコミュニティを生み出していくのも、とても興味深いと思います。

これからもしばらくは、Netflixで映画を観ることが多いと思います。ただ、『オデュッセイア』の公開が控えているので、次に映画館へ行く予定はもう決まったようなものですね！

皆さんはどうですか？ 家で映画を観るのと、映画館で観るのとでは、どちらが好きですか？ お気に入りの映画のジャンルは何ですか？ また、公開を楽しみにしている映画はありますか？

最後まで読んでいただき、ありがとうございました！ それでは、また次回！

 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！

 

[英語原文]

Cinema: From Netflix to Cult Classics 

Hello everyone! Today I’d like to talk about movies and how I enjoy watching them. While some people love going to the cinema, others prefer relaxing at home and throwing on a good movie. I’ll also share a little about my favorite types of movies, my interest in cult cinema, and some useful English expressions for talking about films.

How Often Do I Go to the Cinema?

Ever since the pandemic, I haven’t really gone to the cinema very often. I got so used to watching movies at home that going to the cinema just isn’t something I regularly do anymore. These days, I probably go about once a year, usually when there’s a new movie coming out that I really want to see.

The last time I went to the cinema was to watch F1, starring Brad Pitt. I went to the movie theater at AEON Mall Fukuoka to see it, and it was definitely the kind of movie that’s worth watching on the big screen. The sound of the engines and the racing scenes were especially exciting in a movie theater.

I still think going to the cinema is a great experience, especially for movies with impressive visuals or sound effects. However, I’ve become so comfortable watching movies at home that it usually takes something special to get me to go!

Netflix, Snacks, and a Comfortable Sofa

Personally, I much prefer watching movies at home. I usually use Netflix, and I find it much more relaxing than going out to a cinema.

The biggest advantage is simply being comfortable. I can sit back, relax, and enjoy whatever food or drinks I want. I don’t have to worry about other people talking or making noise, and I can pause the movie whenever I need to. I can also wear whatever I want. Plus, I don’t even have to leave my house!

Another great thing about Netflix is that there are so many movies and TV shows available whenever I feel like watching something. And since I’m already paying for Netflix every month, I might as well get my money’s worth!

Of course, watching a movie at home doesn’t quite compare to the huge screen and powerful sound system of a movie theater. However, for me, the convenience and relaxed atmosphere are more important. Going to the cinema is fun every once in a while, but most of the time, I’d rather stay home and watch something on Netflix.

Movies That Are a Little Different

One type of cinema I’ve always found interesting is cult cinema. When I was in university, I actually took a class about cult films, and it ended up being one of the classes I really enjoyed.

A cult film is generally a movie that has developed a small but very dedicated group of fans. The word “cult” here doesn’t mean a religious cult, but it does suggest something similar in the sense that fans form a passionate community around a particular movie.

Cult films are often a little more unusual or unconventional. Some weren’t very successful when they first came out, but eventually developed a loyal following. I think it’s interesting how a movie can become such an important part of people’s lives, even if it wasn’t originally very popular.

Personally, my favorite genre is psychological thrillers. I love movies that make you think, keep you guessing, or have unexpected twists. Some of my favorite directors are Quentin Tarantino, Martin Scorsese, David Fincher, and Christopher Nolan. I really enjoy their unique styles of filmmaking and the way they tell stories. While not all of their movies are considered cult films, I think they are great examples of how creative and interesting cinema can be.

There are also some useful English words and expressions for describing movies.

Cult classic: A movie that has developed a dedicated following over time, even if it wasn’t originally very popular.

Example: “The Big Lebowski has become a cult classic.”

Underrated: Something that is better than most people think or doesn’t receive enough attention.

Example: “I think that movie is really underrated. More people should watch it!”

Overrated: Something that receives more praise than you think it deserves.

Example: “Everyone said that movie was amazing, but I thought it was overrated.”

Unsettling: Something that makes you feel uncomfortable, nervous, or disturbed.

Example: “The movie was really unsettling. I couldn’t stop thinking about it afterward.”

Action-packed: Something that has a lot of exciting action, movement, or dramatic events.

Example: “It was an action-packed movie from beginning to end!”

Epic: A movie that feels grand or impressive, often with a large-scale story, spectacular visuals, or dramatic scenes.

Example: “The movie was absolutely epic! The visuals were incredible.”

In a good way / In a bad way: Useful expressions for explaining whether something unusual or unexpected is positive or negative.

Examples:

“That movie was really strange, but in a good way!”

“The ending was surprising, but in a bad way. It didn’t make any sense!”

Speaking of epic movies, one film I’m really looking forward to is The Odyssey, directed by Christopher Nolan. It’s based on the ancient Greek epic poem and looks like the kind of movie that deserves to be watched on a huge screen. I think I’ll definitely have to make a trip to the cinema when it comes out!

Conclusion

Movies are a great way to relax, experience different stories, and enjoy a little entertainment. Although I only go to the cinema about once a year these days, I still enjoy watching films, especially from the comfort of my own home.

Taking a cult cinema class at university also helped me appreciate movies that are a little different from mainstream Hollywood films. I especially enjoy psychological thrillers and movies that make you think, and I think it’s interesting how certain films can develop such passionate fan communities.

For now, I’ll probably continue watching most of my movies on Netflix. However, with The Odyssey coming out, it looks like I already have my next movie theater trip planned!

How about you? Do you prefer watching movies at home or at the cinema? What’s your favorite genre, and is there an upcoming movie you’re excited to see?

Thanks for reading, and see you next time!

 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！

居酒屋文化に乾杯！【福岡市英会話】

カテゴリー: Nicky, 今週のレッスントピック, 日常英会話, 日本を英語で説明, 講師・スタッフブログ | 投稿日: | 投稿者:

【Nicky先生】

皆さん、こんにちは！ニッキーです。今回も「ニッキーの日記」をお届けします！

今回のブログでは、居酒屋についてお話ししたいと思います。居酒屋は、私がとても好きな日本文化のひとつです。アメリカではあまり見かけないので、居酒屋ならではの楽しさをより一層感じます。生徒の皆さんの中にも居酒屋が好きな方は多いと思うので、今回のブログでは、外国人から見た居酒屋の魅力をぜひ楽しんでください！

私のお気に入りの居酒屋

私の特にお気に入りの居酒屋のひとつが、大名にある「ひねり蛇口ハイ大衆酒泉テルマエ」です。店内はとてもユニークなデザインで、お店の手前のエリアはどこか昔ながらの雰囲気で一般的な居酒屋に近いのですが、奥に進むと銭湯やサウナを思わせるような雰囲気とデザインになっています。壁にはタイルが並び、壁からはシャワーヘッドのような蛇口が突き出していて、天井からも吊り下がっています。

もうひとつ気に入っているのは、飲み放題の料金がとても安いところです。それだけでなく、店名にもある通り、ドリンクは蛇口から注ぐスタイルになっています。好きなときにドリンクの蛇口が並ぶ壁まで行って、自分でグラスに注ぎ、好みに合わせて自由にアレンジすることができます。私のお気に入りはレモンサワーです！

もし大名で、いつもとは違う楽しくてお手頃なお店に行ってみたいと思ったら、「ひねり蛇口ハイ大衆酒泉テルマエ」をおすすめします！

居酒屋で使える便利な英語

居酒屋にはさまざまな料理や飲み物がありますよね。そこでよく耳にする、また自分でも使える便利な英語表現がたくさんあります。例えば、こんな表現です。

「The meat is a little chewy.（お肉が少し噛み応えがあります）」＝ お肉にしっかり火が通っておらず、少し硬くて噛み切りにくいという意味です。

「How strong is the drink?（このお酒はどのくらい強いですか？）」＝ アルコール度数がどのくらいなのか、また、どのくらいアルコールの味を感じるのかを尋ねる表現です。注意したいのは、アルコールの味があまりしなくても、アルコール度数が高い飲み物があること。「strong」は、英語でもこうした場合に使われます！

「Does the fish have bones in it?（この魚には骨がありますか？）」＝ 特に英語を母語とする人と一緒に食事をしていると、日本にあるさまざまな種類の魚に馴染みがないので、どうやって食べればいいのか分からず、この質問をすることがあります。

次に外国人の方と居酒屋に行くときは、こうしたよく使われる質問にぜひ耳を傾けてみてください！

一番好きなところは？

もちろん私は居酒屋が大好きで、日本全国さまざまな都道府県の居酒屋を訪れてきました。居酒屋ならではの素敵な雰囲気はもちろん、おいしい料理や種類豊富なお酒もいつも楽しんでいます。日本に来るまでハイボールはほとんど飲んだことがなかったのですが、居酒屋のおかげですっかりハイボール好きになりました。

でも、私が居酒屋で一番好きなのは、さまざまな立場や環境で過ごす人たちが、同じ場所に集まれるところです。アメリカでは、レストランやバー、ショッピングセンターなどが、経済的な階層によって行く場所が分かれていることがよくあります。裕福な人、中間層で働く人たちは、同じような地域や場所で交流することはあまりありません。

その点、居酒屋では、ビジネスマン、地元のお店を営む人も、様々な職種の人たちが、みんなが同じ場所に集まって、一緒に楽しい時間を過ごすことができます。私は、こうした人と人との交流が生まれる場所がアメリカにももっとあればいいのに、と本当に思います！

乾杯！

日本に来てから、友達と居酒屋で過ごした時間は、私にとってかけがえのない思い出の一つです。友達の誕生日を祝うために集まったり、長い一日の仕事を終えてゆっくりくつろいだり、居酒屋はいつも「行くのが楽しみ」と思える場所です。

みなさんは、おすすめの居酒屋はありますか？ぜひ次のレッスンで教えてください！

 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！

 

[英語原文]

Cheers to Izakaya Culture!

Hello, everyone! It’s Nicky, back with another entry in ニッキーの日記！

In today’s post I will be discussing izakayas. These are a very fun aspect of Japanese culture that I greatly enjoy, as they are not so prevalent in America. I know they are quite popular among our students as well, so I hope you enjoy seeing a foreigner’s perspective on them in today’s blog!

My Go-To Izakaya

One of my absolute favorite izakayas to go to is ひねり蛇口ハイ大衆酒泉テルマエ in Daimyo. The interior has a really unique aesthetic design, looking more traditional / regular in one section, but towards the back resembling a sort of bathhouse / sauna atmosphere and design. The walls are lined with tile linoleum and there are shower head nozzles protruding out from the walls and dangling from the ceilings. 

I also enjoy that the all-you-can-drink is so cheap. In addition to this, as the name of the izakaya implies, the drinks come from a tap, so any time you please you can go to the walls of drink tips and pour yourself a glass, customizing it how you please. My go to is the lemon sour! If you’re ever in Daimyo and thinking about a new fun and cheap place to try, I really recommend ひねり蛇口ハイ大衆酒泉テルマエ !

Some Useful Izakaya English

Izakayas have a wide range of food and drinks, and there is a variety of useful English that you will often hear and be able to use. For example:

“The meat is a little chewy.” = It is not properly cooked and a bit tough to chew and eat.

“How strong is the drink?” = This is how high the alcohol percentage is, as well as how much you can taste the alcohol. Careful – sometimes the drink doesn’t taste like alcohol, but still has a high percentage of alcohol in it. This is also referred to as “strong” in English!

“Does the fish have bones in it?” = Particularly if you are dining with native English speakers, they may not be familiar with the wide variety of fish in Japan, and may have some questions about how to properly eat it.

Next time you go to an izakaya with a foreigner, listen for these common questions!

The best part?

Of course I love izakayas and have visited many in many different prefectures around Japan. I always enjoy the lovely atmosphere, as well as the delicious foods and plentiful drinks. They have really taught me to become a big fan of high balls, which I never really drank before moving to Japan.

However, my favorite facet of izakayas is how they bring together many different kinds of people from all walks of life under the same roof. In America, restaurants, bars, shopping centers, etc are often quite divided along economic lines. Very wealthy, middle class, and blue-collar workers do not usually socialize in similar neighborhoods or venues. I really love how, at an izakaya, rich businessmen, local shop owners, people from all walks of life, etc. can all come together and enjoy spending time with others. I really wish America had more social places like it!

Kanpai!

Spending time with friends at izakayas have been some of my most treasured memories since coming to Japan. Whether it’s meeting up there for a friend’s birthday, or simply unwinding after a long day of work, they are always a place I look forward to visiting.

Do you have any favorite izakayas I should try? Let me know during our next lesson!

 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！

11月スケジュールのお知らせ

カテゴリー: NEWS / EVENT | 投稿日: | 投稿者:

🍂11月のスケジュールについてのお知らせです。

📌11月3日(火)・23日(月)は休校です。

休校期間中にいただいたご予約・お問い合わせは翌営業日に順次ご返信いたします。

※11月29日(日)はグループレッスンお休みです。

睡眠：本当に必要？【福岡市英会話】

カテゴリー: Henry, 今週のレッスントピック, 日常英会話, 講師・スタッフブログ | 投稿日: | 投稿者:

【Henry先生】

みなさん、こんにちは！最近、よく眠れていますか？

今週は、私たちが毎日必ずすることのひとつ、「睡眠」についてお話しします！

このブログでは、なぜ睡眠が大切なのか、現代のライフスタイルが私たちの睡眠にどのような影響を与えているのか、そして、睡眠にまつわる便利な英語表現についてご紹介します。

なぜ睡眠はそんなに大切なのでしょうか？

睡眠は、健康的な生活を送るうえで大切なものです。十分な睡眠をとると、次の日に心身ともに休まり、すっきりとした気分で、元気に過ごせることが多いですよね。質の良い睡眠は、集中力を高め、仕事や勉強にもよりよく取り組めるようにしてくれます。

では、十分な睡眠がとれないと、どうなるのでしょうか？疲れを感じたり、眠くなったり、ぐったりしてしまったりして、仕事や学校など、さまざまな場面で集中することが難しくなることがあります。大切な試験や忙しい日の前日に、一晩中起きていたことはありませんか？もしあるなら、次の日にどれだけ疲れていたか、きっと覚えていることでしょう。

また、人によって睡眠の習慣もさまざまです。私のように「朝型の人（early bird）」で、早起きするのが好きな人もいれば、「夜型の人（night owl）」で、夜遅くまで起きているほうが好きな人もいます。誰にとっても理想的な就寝時間が決まっているわけではありませんが、十分な睡眠をとり、質の良い睡眠を確保することは大切です。

現代の生活で、私たちの睡眠時間は短くなっている？

今の時代、ぐっすり眠ることを難しくするものがたくさんあります。スマートフォンやSNS、仕事、勉強など、夜になっても私たちを起こしておく原因はさまざまです。「スマホやタブレットを5分だけ見よう」と思っていたのに、気づいたら1時間経っていた、なんてことはありませんか？多くの人に身に覚えがあるのではないでしょうか！

また、毎日の生活リズムも体内時計に影響を与えます。例えば、「ソーシャル・ジェットラグ（social jetlag）」は、体内時計と実際の生活スケジュールが合っていないときに起こります。週末に夜更かしをして、月曜日には仕事や学校のために早起きする、といった生活をしていると、疲れを感じやすくなります。

では、私たちは何ができるでしょうか？できるだけ規則正しい睡眠リズムを心がけるべきです。寝る前にスマートフォンを使いすぎないことや、夜にコーヒーを飲みすぎないことも大切です。体が十分に休めるよう、きちんと時間を確保してあげましょう。

睡眠に関する便利な英語表現・イディオム

睡眠について話すときに使える、楽しい英語表現をご紹介します！

Sleep like a log – とてもぐっすり眠る

I slept like a log after my long trip.
長旅のあと、ぐっすり眠りました。

Hit the hay / hit the sack – 寝る

I’m really tired. I’m going to hit the hay.
すごく疲れた。もう寝よう。

Burn the midnight oil – 夜遅くまで起きて仕事や勉強をする

I burned the midnight oil to finish my report.
レポートを終わらせるために、夜遅くまで勉強しました。

Not sleep a wink – 一睡もしない

I didn’t sleep a wink before my interview.
面接の前は一睡もできませんでした。

Catch some Z’s – 少し寝る、仮眠をとる

I’m tired. I’m going to catch some Z’s before the meeting.
疲れたな。会議の前にちょっと寝よう。

しっかりと疲れを取るために、どんなことをしていますか？

私が心がけている健康習慣のひとつは、毎晩7時間ほど睡眠をとることです。そのために、夜11時までには寝るようにし、寝る30分前からはスマートフォンやパソコンなどの画面を見ないようにしています。また、午後3時以降はコーヒーなどのカフェインを摂らないようにしています。

寝る前に15分ほど瞑想をして、心と体の両方をリラックスさせ、落ち着かせるようにしています。多くの人と同じように、寝室は暗く静かな状態にして、できるだけスムーズに眠りにつけるようにしています。

みなさんはどうですか？よく眠るために、どんなことをしていますか？ぐっすり眠れていますか？それとも、ときどき一睡もできないことがありますか？

まとめ

睡眠は時間の無駄ではありません。私たちの日々の生活に欠かせない大切なものです。十分な睡眠をとることで、しっかりと休めたと感じたり、集中力が高まったり、元気に一日を過ごす準備ができたりします。もちろん、睡眠の習慣は人それぞれなので、自分に合った生活リズムを見つけることが大切です。

では今夜は、いつもより少し早めにスマートフォンを置いて、リラックスして、ぐっすり眠ってみてはいかがでしょうか？

みなさん、よい夢を。そして、またレッスンでお会いしましょう！

 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！

 

[英語原文]

Sleep: Do we really need it?

Hello everyone! How are you sleeping these days? This week, we’re talking about something we all do every day: sleep! In this blog, we’ll look at why sleep is important, how our modern lifestyles can affect our sleep, and some useful English expressions about sleeping. 

Why is sleep so important?

Sleep is an important part of a healthy lifestyle. When we get enough sleep, we usually feel more rested, refreshed, and energetic the next day. Good sleep can also help us concentrate and work or study better.

But what happens when we don’t get enough sleep? We may feel tired, sleepy, or exhausted, and it can be difficult to concentrate at work, school and in other situations. Have you ever stayed awake all night before an important exam or a busy day? If so, you probably remember how tired you felt the following day.

People have different sleeping habits, too. Some people are early birds like me,  and like to get up early. Others are night owls and prefer staying up late. There is no perfect bedtime for everyone, but getting enough good-quality sleep is important.

Is Modern Life Making Us Sleep Less?

Today, many things can make it difficult to get a good night’s sleep. Smartphones, social media, work, and studying can all keep us awake at night. Have you ever said, “I’ll check my phone or tablet for five minutes,” and then realized that an hour has passed? It happens to many of us!

Our daily schedules can also affect our body clocks. For example, social jetlag happens when our body clock and our daily schedule don’t match. Staying up late on weekends and getting up early for work or school on Monday can make us feel tired.

So, what can we do? We should try to have a regular sleep schedule. We shouldn’t use our phones too much before bed, and we shouldn’t drink too much coffee in the evening. We have to give our bodies enough time to rest.

Useful Sleep Expressions/idioms related to sleep

Here are some fun English expressions you can use when talking about sleep!

Sleep like a log – sleep very deeply

I slept like a log after my long trip.

Hit the hay / hit the sack – go to bed

I’m really tired. I’m going to hit the hay.

Burn the midnight oil – stay awake and work or study late

I burned the midnight oil to finish my report.

Not sleep a wink – not sleep at all

I didn’t sleep a wink before my interview.

Catch some Z’s – get some sleep, usually for a short time

I’m tired. I’m going to catch some Z’s before the meeting.

What do I do to get restorative sleep?

One of my healthy habits is making sure I get about seven hours of sleep each night. To do that, I try to go to bed by 11:00 p.m. and avoid screens for at least thirty minutes beforehand. I also make sure not to drink caffeine, like coffee, after 3:00 p.m.

A short 15‑minute meditation helps me relax and calm both my body and mind before going to sleep. Like many people, I keep my bedroom dark and quiet so I can drift off more easily.

What about you? What helps you sleep well? Do you sleep like a log, or do you sometimes not sleep a wink?

In conclusion,

Sleep is not a waste of time—it is an important part of our daily lives. Getting enough sleep can help us feel more rested, focused, and ready for the day. Of course, everyone has different sleeping habits, so it’s important to find a routine that works for you.

So tonight, why not put your phone away a little earlier, relax, and get some good sleep? Sweet dreams, everyone—and see you in class!

 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！

Old Habits Die Hard【福岡市英会話】

カテゴリー: Josh, 今週のレッスントピック, 日常英会話, 講師・スタッフブログ | 投稿日: | 投稿者:

【Josh先生】

みなさん、お久しぶりです！

ニュージーランドでは、ほとんどの会話の始まりに天気の話をするのが定番です。ほかにそれほど話すことがないからかもしれません！最近は少しどんよりした天気や雨の日もありますが、涼しくなってきたので、私は快適に過ごしています。

今回は、習慣について書いてみたいと思います。

タイトルの「Old habits die hard」は、習慣についての有名なイディオムです。さて、これは一体どんな意味だと思いますか？

Josh先生のいつもの朝

基本的に、私は習慣を大切にするタイプです。

朝起きたらシャワーを浴びて、コーヒーを淹れ、朝食はいつも同じものを食べることが多いです。バターとマーマイトを塗ったトーストを2枚食べます。

子どもたちが学校へ行く準備をするのも手伝います。その日の予定や、必要なものをちゃんと準備できているかなど、子どもたちと話をします。

子どもたちが学校へ出発したら、妻と一緒にランニングをしたり、長めのウォーキングに出かけたりします。家の近くにある、まだ歩いたことのないエリアを散策するのも好きですし、大濠公園まで走りに行くこともあります。

帰り道には、天神地下街にあるTruffle Bakeryに立ち寄って、アイスラテを飲むことが多いです。

ちょっと小腹が空いているときは、ショーケースに並んでいるおいしそうなものを一つ選びます。最近は、クロックムッシュを注文することが多いです。

音楽を演奏してリラックス

ニュージーランドに住んでいた頃は、家に電子ピアノとギターがあったので、音楽を演奏したいと思ったときには、いつでも気軽に弾くことができました。

私にとって音楽を演奏することは、基本的にはリラックスできて、心を落ち着かせてくれる時間です。もちろん、ときにはイライラすることもありますが……。

日本では今の家が少し狭いので、最近は音楽を練習することがまったくできていません。

そんな中、最近YouTubeでハンドパンという楽器を知りました。スチール製のドラムのような楽器で、その音色がとても幻想的で、聴いているとうっとりします。

いつかハンドパンを演奏できるようになりたいと思っています。ただ、驚くほど高価な楽器なので、購入するかどうかは分かりません。でも、もし新しい習慣を一つ始めるとしたら、ハンドパンを習うことかもしれません。

言いたいことをそのまま伝える

みなさんもご存じのように、英語では自分の気持ちや考えを伝えるときに、イディオムやことわざを使うことがあります。この記事でも、すでにいくつか登場しています。外国語を学ぶとき、イディオムは理解するのが難しいことがあります。というのも、単語をそのまま訳したときの意味と、実際に話し手が伝えようとしている意味が違うからです。「Old habits die hard」は、長い間続けてきた習慣をやめるのは難しい、という意味です。「Creature of habit」は、習慣でできた生き物という意味ではありません。普段から同じようなことをするのが好きな人、という意味です。「Second nature」も、2番目の自然という意味ではありません。何度も繰り返しているうちに、自然と簡単にできるようになったことを指します。

習慣に興味がある方には、James Clearの「Atomic Habits」という本がおすすめです。私は数年前にオーディオブックで聴いたのですが、とても楽しめました。新しい習慣を始めるきっかけになるだけでなく、もう好きではなくなったのに、なかなかやめられない昔からの習慣を手放す助けにもなるかもしれません。

 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！

 

[英語原文]

Old habits die hard

Long time no see, folks. In New Zealand, it’s customary to chat about the weather at the start of most conversations (because there isn’t much else happening!). I’ve been enjoying the cooler weather, even if it has been a tad grey and wet. Today I’ll be writing about habits. The title “Old habits die hard” is a famous idiom about habits. Can you guess what it means?

A typical morning in the life of Josh

Generally speaking, I’m a creature of habit. I like to get up in the morning, have a shower, make a coffee, and I usually eat the same breakfast: two pieces of toast with butter and marmite. I help the kids get ready for school. I’ll chat with them about their upcoming day, and whether they have everything prepped. Once the kids head off to school, I might go for a run with my wife, or a big walk. I like to walk around new suburbs that are near my house, or go running to Ohori Park. On the way home, we usually stop off for an iced latte in the Chikagai in Tenjin at Truffle Bakery. If I’m feeling peckish, I’ll grab one of their delicious treats from the cabinet – lately I’ve usually been ordering the croque monsieur.

Playing music to relax

Back in New Zealand, we had an electric piano and a guitar at home, so whenever I felt like playing some music it was easy to do. I find playing music mostly relaxing and meditative (although sometimes it can be frustrating too…) As our apartment is on the smaller side in Japan, I haven’t been able to practice music at all. Lately, I’ve discovered handpans on Youtube. It’s a kind of steel drum, and the sound it makes is mesmerising. I’d like to learn how to play one – but they are eye-wateringly expensive, so I’m hesitating on purchasing one. But if I could start a new habit, it would be to learn the handpan. 

Say what you mean

As I’m sure you know, in English we sometimes use idioms and sayings to express ourselves. I’ve already used a couple in this article. Idioms can be difficult to understand when learning another language because the literal meaning of the words is different from what the speaker actually means. “Old habits die hard” means it’s tough to stop behaviours that you’ve been doing for a long time. “Creature of habit” doesn’t mean one is an animal made out of habit, it means you like to do the same things most days. “Second nature” isn’t a nature that comes second, rather a skill that comes easy to you because you’ve done it so many times. 

If you’re interested in habits, I can recommend the book “Atomic Habits” by James Clear. I listened to it a few years ago and thoroughly enjoyed it. It will help you start some new habits, and may even help stop some old ones you aren’t so fond of anymore (but just can’t seem to quit). 

福岡で実践的な英語を学ぶなら、ケンジントン英会話

ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！